Название: О развитии прессы на языке сибо в Синьцзяне

Автор: Асимэ Нияз

Организация: Синьцзянский университет, Шэнлилу, 14, Урумчи, Синьцзян, 830046, Китай

Рубрика: Исследования

Ссылка на статью: Асимэ Нияз. О развитии прессы на языке сибо в Синьцзяне // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2012 Т. 11, вып. 10: Востоковедение. С. 179-185.

УДК: 070 (811.512.223)

Аннотация: Большинство представителей народа сибо проживает в провинциях Ляонин, Цзилинь, Хэйлунцзян, в Пекине и в Синьцзян-Уйгурском автономном районе (СУАР). Согласно данным синьцзянского «Статистического ежегодника» за 2007 г., численность сибо в СУАР составляла 41 934 чел., из них более 20 тыс. чел. живут в единственном сибоском автономном уезде Китая – Чапчал-Сибоском (ЧСАУ). Язык сибо относится к маньчжурской языковой группе тунгусо-маньчжурской языковой ветви алтайской языковой семьи. Синьцзянские сибо используют письменность на основе маньчжурской. В статье рассматриваются история, современное состояние и насущные проблемы, с которыми сталкиваются синьцзянские газеты и журналы на языке сибо, а также предлагаются пути их дальнейшего развития. «Чапчалская газета» («Чабучаэр бао») – единственная китайская газета на языке сибо, официальный орган комитета КПК ЧСАУ. Первый номер ее предшественницы – газеты «Суэрфаньцзиэргань» (позднее переименованной в «Ичэбаньцзинь») – вышел в 1954 г., и с конца ноября 1956 г. она стала официальным органом комитета КПК ЧСАУ. С 1 июня 1966 г. издание газеты было прекращено и возобновилось 1 октября 1974 г. под нынешним названием. «Чапчалская газета» играет определенную роль в содействии экономическому развитию Синьцзяна, поддержании социальной стабильности и национального единства, обогащении духовной и культурной жизни народа сибо и распространении его национальной культуры. Издание журнала «Культура сибо» было начато в 1987 г. редакцией языка сибо Синьцзянского народного издательства. Основные разделы журнала – политика, история, язык и литература, искусство, фольклор, наука и технологии, повседневная жизнь, знаменитости, анекдоты и т. д. Помимо сибо, в число читателей журнала входят представители других народов, интересующиеся культурой сибо, и ученые, изучающие язык, культуру и историю сибо. В настоящее время периодические издания на языке сибо сталкиваются с такими проблемами, как нехватка средств, кадровый голод, ослабление роли печатных СМИ в распространении информации, пассивность читателей и т. д. Для решения этих проблем автор предлагает расширять источники финансирования, отдавать приоритет развитию уникальных черт периодики на языке сибо, уделять особое внимание распространению национальной культуры и интеграции СМИ.

Ключевые слова: язык сибо, пресса на национальном языке