Название: Фонетические германизмы в письменной речи русско-немецкого билингва

Автор: Войтюк Нина Николаевна

Организация: E. Verein Bildung und Kultur. Munchen, Landwehrstr. 43, Munchen, 80336, Deutcshland

Рубрика: Проблемы лингвистической коммуникации

Ссылка на статью: Войтюк Н. Н. Фонетические германизмы в письменной речи русско-немецкого билингва // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2012. Т. 11, вып. 9: Филология. С. 216–219.

УДК: 808.2 801.271.14

Аннотация: Дается краткая характеристика психологии двуязычия и анализируются ошибки в русской письменной речи, вызванные влиянием немецкоязычной среды.

Ключевые слова: двуязычие, билингв, родной язык, фонетический германизм