Название: Особенности метафоризации глаголов поведения

Автор: Исаченко Оксана Михайловна

Организация: Новосибирский государственный университет, ул. Пирогова,2, Новосибирск, 630090, Россия

Рубрика: Языкознание

Ссылка на статью: Исаченко О. М. Особенности метафоризации глаголов поведения // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2013. Т. 12, № 2. С. 84–89.

УДК: 408.7

Аннотация: Статья посвящена проблеме метафоризации лексики, обозначающей в русском языке поведение субъекта. Наиболее подробно в ней анализируется микросистема глаголов «послушания / непослушания». Действия, интерпретируемые в русском языке как поступки или другие формы поведения, являются контролируемыми со стороны субъекта. При замещении позиции субъекта-лица неличными существительными – номинациями артефактов, натурфактов и пр. – изменяется семантическая структура глагольного слова: возникает или усиливается образность на фоне ослабления семы ‘эмотивная оценка’, а в некоторых случаях (как при метафоризации глаголов слушаться – не слушаться) модифицируется и синтаксическая структура предложения.

Ключевые слова:  глаголы поведения, метафорическое употребление, личный / неличный субъект, контролируемость, инволютивность, эмотивная оценка, модальная рамка, амбивалетность оценки, образность

Список литературы

  1. Большой толковый словарь русского языка/Сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 1998.
  2. Зализняк А. А. Многозначность в языке и способы ее представления. М.: Языки славянских культур, 2006.
  3. Исаченко О. М., Сорокина Е. Н. Семантика и синтаксис «послушания»/«непослушания» // Асимметрия как принцип функционирования языковых единиц: Сб. ст. в честь проф. Т. А. Колосовой. Новосибирск, 2008. С. 305-325.
  4. Концептосфера русского языка: ключевые концепты и их репрезентации (на материале лексики, фразеологии и паремиологии). Проспект словаря/Под ред. Л. Г. Бабенко. Екатеринбург, 2010.
  5. Кусова М. Л. «Смысл» отрицания в лексической семантике. Екатеринбург, 1997.
  6. Плотникова А. М. Многозначность русского глагола: когнитивное моделирование. Екатеринбург, 2006.
  7. Стернин И. А. Введение в речевое воздействие. Воронеж, 2001.