Название: К истории «Энтимологического словаря»

Автор: Норман Борис Юстинович

Организация: Белорусский государственный университет, пр. Независимости, 4, Минск, 220030, Республика Беларусь

Рубрика: Языкознание

Ссылка на статью: Норман Б. Ю. К истории «Энтимологического словаря» // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2015. Т. 14, вып. 9: Филология. С. 174–182.

УДК: 81'374 + 83'373.6

Аннотация: Излагается история создания и первой публикации «Энтимологического словаря», обсуждаются принципы создания псевдотолкований в аспекте возможной семантизации уже готового слова. Формулируются условия «энтимологической» семантизации: смысловая и словообразовательная правдоподобность, малознакомость слова, семантическая структура слова, которая позволяет разложить значение слова на определенные компоненты и комбинировать их определенным образом для создания юмористического эффекта. Наиболее частыми в «Энтимологическом словаре» элементами толкования являются: «большой», «маленький», «человек», «мужчина», «женщина», «любитель(-ница)», «супруга», «самка», «участник», «результат» ит. п., поскольку они передают самые важные системообразующие отношения в русскоязычном сознании, закладывают основу «порядка» словарного состава.

Ключевые слова: языковая игра, лексикография, типы словарей, этимология, народная этимология, толкование значения слова, семантическая структура слова, искусственная семантизация