Название: Коммуникативные практики в серии книг для детей
Автор: Шафферт Евгения Александровна
Организация: Новосибирский государственный университет
Рубрика: Дискурс СМИ
Для цитирования: Шафферт Е. А. Коммуникативные практики в серии книг для детей // Вестн. НГУ. Серия: История, филология. 2016. Т. 15, № 6. С. 130–142.
Shaffert E. A. Communication practices in children`s book series. Vestnik NSU. Series: History and Philology, 2016, vol. 15, no. 6: Journalism, p. 130–142. (in Russ.)
УДК: 81.42
Аннотация: Рассматриваются коммуникативные практики на материале детской литературы, вышедшей в детской книжной серии «Как это было» издательства «Самокат». Используя методологию Ж. Женетта, автор разбирается в терминологической путанице, возникшей в последние годы в исследовательской литературе по теме. Для описания сходных явлений сегодня используется ряд разнообразных понятий, таких как «издательский дискурс», «паратексты», «периферийные тексты» и, наконец, «вторичные тексты». Принимая аргументы каждого из исследователей, автор останавливается на термине «вторичные тексты» и анализирует те из них, которые имеют отношение к конкретной серии. Это позволяет сделать вывод, что их группировка представляет собой целенаправленную коммуникативную практику, существующую с целью воздействия на целевую аудиторию с помощью интертекстуальных взаимоотношений базового и вторичных текстов. Данная коммуникативная практика характеризуется увеличением удельного веса вторичных текстов в книге и за ее пределами и их возрастающей ролью в продвижении первичного текста каждой из книг серии.
Ключевые слова: коммуникативные практики, книжная серия, книга, детская литература, вторичный текст.
Список литературы
Баженова Е. А., Котюрова М. П. Культура научной речи: текст и его редактирование. Учеб. пособие: М.: Флинта, Наука, 2008. С. 230–253.
Викулова Л. Г. Издательский дискурс в системе общения «автор – издатель – читатель» // Вестн. ИГЛУ. 2012. № 2 (18). URL: http://cyberleninka.ru/article/n/izdatelskiydiskurs-v-sisteme-obscheniya-avtor-izdatelchitatel (дата обращения 04.10.2015)
Викулова Л. Г., Иванова Н. С. Лингвопрагматические особенности прикнижной аннотации во французском издательском дискурсе // Magister Dixit. 2014. № 2 (14). URL: http://cyberleninka.ru/article/n/lingvopragmaticheskie-osobennostipriknizhnoy-annotatsii-vo-frantsuzskomizdatelskom-diskurse (дата обращения 06.10.2015).
Григорьянц Е. И. Книжная серия как инструмент стимулирования читательских интересов // Вестн. СПбГУКИ. 2012. № 1. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/knizhnayaseriya-kak-instrument-stimulirovaniyachitatelskih-interesov (дата обращения 08.10.2015).
Долгошева А. Издатель Илья Бернштейн: сегодня книгам о войне нужны комментарии // Афиша Plus. Главные события недели. 2015. 17 февр. URL: http://calendar.fontanka.ru/articles/2245/ (дата обращения 12.12.2015).
Каверзина А. В., Чернышов М. Ю. Подход к исследованию дискурса, связанного с издательской деятельностью. Описание системы характеристик дискурсивных отношений // Вестн. ИГЛУ. 2013. № 1 (22). URL: http://cyberleninka.ru/article/n/podhodk-issledovaniyu-diskursa-svyazannogo-sizdatelskoy-deyatelnostyu-opisanie-sistemyharakteristik-diskursivnyh-otnosheniy (дата обращения 06.10.2015).
Козлов Е. В. Серийность в паралитературе: интратекстуальные образования и издательские серии // Массовая культура на рубеже XX–XXI веков: Человек и его дискурс: Сб. науч. тр. М., 2003. С. 201–211.
Козырева М. Девочка перед дверью. М.: Самокат, 2015.
Крюков П. «В затылки наши круглые глядят…» Военная серия «Самоката». Детское чтение с Павлом Крюковым // Новый мир. 2015. № 5. URL: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2015/5/21kru.html
Мельник Н. В. Дериватологическая интерпретация вторичных текстов разных типов // Вестн. ЧелГУ. 2012. № 13. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/derivatologicheskayainterpretatsiya-vtorichnyh-tekstov-raznyh-tipov (дата обращения 03.01.2016).
Орлова О. А. Серийность современной массовой литературы как фактор «формовки читателя» // Текст. Книга. Книгоиздание. 2013. № 1 (3). URL: http://cyberleninka.ru/article/n/seriynost-sovremennoy-massovoyliteratury-kak-faktor-formovki-chitatelya (дата обращения 22.12.2015). Поветьева Е. В. Проблемы теорий интертекстуальности в современном языкознании // Международный журнал прикладныхи фундаментальных исследований. 2012. № 8. С. 39–44.
Сергеева О. В. Книги как медиа // Вестн. ВолГУ. Серия 7: Философия. Социология и социальные технологии. 2011. № 7–13. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/knigi-kak-media (дата обращения 22.12.2015).
Шиян К. Четыре главных тренда на рынке электронных книг // ИТ-бизнес. 13.11.2013. URL: http://www.crn.ru/news/detail.php?ID=86023 (дата обращения 22.12.2015).
Genette G. Paratexts: Thresholds of Interpretation. Cambrige, University Press, 1997, 427 p.