Название: «Иноземцы» – «свои» и «иные»: понятийно-терминологическая классификация социально-политического статуса сибирских аборигенов в Московском государстве (конец XVI – начало XVIII века)

Автор: Зуев Андрей Сергеевич, Игнаткин Павел Сергеевич

Организация: Новосибирский национальный исследовательский государственный университет, 630090, г. Новосибирск, ул. Пирогова, 1

Рубрика: Российская история

Для цитирования: Зуев А. С., Игнаткин П. С. «Иноземцы» – «свои» и «иные»: понятийно-терминологическая классификация социально-политического статуса сибирских аборигенов в Московском государстве (конец XVI – начало XVIII века) // Вестн. НГУ. Серия: История, филология. 2016. Т. 15, № 8: История. С. 67–85.

Zuev A. S., Ignatkin P. S. "Inozemtsy" – "their" and "other": terminological classification for social and political status of Siberian natives in the Moscow state (end of the 16^th – beginning of the 18^th century). Vestnik NSU. Series: History and Philology, 2016, vol. 15, no. 8: History, p. 67–85. (in Russ.)

УДК: 94 (571.1/5) 616/179

Аннотация: Статья посвящена изучению семантики социополитонима «иноземцы», употреблявшегося по отношению к коренным народам Сибири в конце XVI - начале XVIII в. На основе значительного количества источников и данных историографии выявляются его основные и периферийные смыслы и значения, а также определяются границы употребления. Обосновывается разделение сибирских аборигенов по характеру обозначения их данным социополитонимом на две основные группы: народы Западной и Восточной Сибири. Указанные группы народов отличались тем, что по отношению к ним социополитоним «иноземцы» стал употребляться в разное время, с разной интенсивностью, с разным семантическим наполнением и характером лексической валентности. Доказывается, что социополитоним «иноземцы» применительно к народам Сибири имел преимущественно политическое звучание, означая переходное состояние от потенциального подданства к реальному, хотя и содержал в себе также этнокультурные и социально-правовые смысловые нагрузки, степень проявления которых зависела от контекста употребления самого социополитонима.

Ключевые слова: «иноземцы», Сибирь, русско-аборигенные отношения, социополитоним, имагология.

Список литературы и источников

Азиатская Россия в геополитической и цивилизационной динамике. XVI–XX века / В. В. Алексеев, Е. В. Алексеева, К. И. Зубков, И. В. Побережников М.: Наука, 2004. 600 с.

Акты исторические, собранные и изданные Археографической комиссиею. СПб.: Тип. экспедиции заготовления гос. бумаг, 1841. Т. 1. 603 с.

Акты, собранные в библиотеках и архивах Российской империи археографическою экспедициею Императорской академии наук. Дополнены и изданы Высочайше учрежденною Коммиссиею. СПб.: Тип. II Отд. Собств. Е. И. В. Канцелярии, 1836. Т. 1. 537 с.; Т. 3. 518 с.

Александров В. А., Покровский Н. Н. Власть и общество. Сибирь в XVII в. Новосибирск: Наука, 1991. 401 с.

Белокуров С. А. Сношения России с Кавказом. Материалы, извлеченные из московского главного архива министерства иностранных дел. М.: Унив. тип., 1889. Вып. 1. 744 с.

Березиков Н. А. Казаки-землепроходцы и аборигены Сибири: первые встречи и рождение образов // Гум. науки в Сибири. 2010. № 3. С. 56–59.

Бобровников В. О., Конев А. Ю. Свои «чужие»: инородцы и туземцы в Российской империи // Ориентализм vs ориенталистика: Сб. науч. тр. М., 2016. С. 167–206.

Введенский А. А. Торговый дом XVI–XVII веков. Л.: Путь к знанию, 1924. 182 с.

Вершинин Е. В. Воеводское управление в Сибири (XVII век). Екатеринбург: МУМЦ «Развивающее обучение», 1998. 204 с.

Гольденберг Л. А. Подлинная роспись Чертежа Сибири 1667 г. // Тр. Ин-та истории естествознания и техники АН СССР. М., 1962. Т. 42, вып. 3. С. 252–271.

Дамешек Л. М. Сибирские инородцы в имперской стратегии власти // Современное историческое сибиреведение XVII – начала XX в.: Сб. науч. тр. Барнаул, 2005. С. 257–266.

Дамешек Л. М. Ясачная политика царизма в Сибири в XIX – начале XX века. Иркутск: Изд-во ИрГУ, 1983. 136 с.

Демин М. А. Коренные народы Сибири в ранней русской историографии: Учеб. пособие. СПб.; Барнаул, 1995. 197 с.

Демин М. А. Литературно-исторические сочинения XVII века о коренных народах Западной Сибири // Народонаселение Сибири: стратегии и практики межкультурной коммуникации (XVII – начало XX века): Сб. ст. Новосибирск, 2008. С. 7–57. Документы Печатного двора (1613–1615 гг.). М.: Наука, 1994. 479 с.

Дополнения к актам историческим, собранные и изданные Археографическою комиссиею. СПб.: Тип. II Отд. Собств. Е. И. В. Канцелярии, 1846. Т. 1. 436 с.

Древние церковные грамоты Восточно-Сибирского края (1653–1726) и сведения о даурской миссии, собранные миссионером архимандритом Мелетием. Казань: Унив. тип., 1875. 231 с.

Ерусалимский К. Ю. Рождение государственной измены: Россия и Польско-Литовское государство конца XV – XVI в. // Предательство: опыт исторического анализа: Сб. ст. М., 2012. С. 154–187.

Зуев А. С. Российское государство и народы Сибири: характер и этапы взаимоотношений во второй половине XVI – начале XX в.: Учеб. пособие. Новосибирск, 2011. 188 с.

Игнаткин П. С. Историография изучения соционима «иноземцы» применительно к аборигенам Сибири в дискурсе Московского государства XVI–XVII вв. // Центральноазиатские исторические чтения: Сб. материалов II Межрегион. науч.-практ. конф. Кызыл, 2013а. Вып. 2. С. 55–60.

Игнаткин П. С. Соционим «иноземцы» применительно к народам Сибири в деловой письменности Московской Руси (вторая половина XVI – начало XVII в.) // Гум. науки в Сибири. 2013б. № 4. С. 92–94.

Кабардино-русские отношения в XVI– XVIII вв.: Документы и материалы / Сост. Н. Ф. Демидова, Е. Н. Кушева, А. М. Персов. М.: Изд-во АН СССР, 1957. Т. 1. 494 с.

Казахско-русские отношения в XVI–XVII веках. (Сборник документов и материалов) / Сост. Ф. Н. Киреев, А. К. Алейникова, Г. И. Семенюк, Т. Ж. Шоинбаев. Алма-Ата: Изд-во АН КазССР, 1961. 759 с.

Книга записная / Подгот. к печати Л. А. Пановой. Томск: Изд-во ТГУ, 1973. 115 с.

Коваляшкина Е. П. «Инородческий вопрос» в Сибири: Концепции государственной политики и областническая мысль. Томск: Изд-во ТГУ, 2005. 326 с.

Конев А. Ю. «Инородцы» Российской империи: к истории возникновения понятия // Теория и практика общественного развития. 2014а. № 13. С. 117–120.

Конев А. Ю. Колониальный дискурс имперских классификаций: историки о термине «иноземцы» в отношении народов Сибири // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. Тамбов, 2014б. № 6. Ч. 1. С. 81–86.

Конев А. Ю. Народы Западной Сибири в социальной структуре России XVII–XIX веков // Сословия, классы, страты российского общества: история и современность: Тр. Междунар. науч.-теор. конф. СПб., 2002. С. 74–79.

Конев А. Ю. О роли конфессионального фактора в процессе интеграции народов Западной Сибири в состав России. XVII век // Проблемы взаимодействия человека и природной среды: Материалы итоговой научной сессии ученого совета Института проблем освоения Севера СО РАН 2003 г. Тюмень, 2004. Вып. 5. С. 51–55.

Конев А. Ю. Шертоприводные записи и присяги сибирских «иноземцев» конца XVI – XVIII в. // Вестн. археологии, антропологии и этнографии. Тюмень, 2006. № 6. С. 172–177.

Лихачев Н. Библиотека и архив московских государей в XVI столетии. СПб.: Тип. В. С. Балашева, 1894. 240 с.

Люцидарская А. А. От «иноземцев» к «инородцам» (один из аспектов колонизации Сибири) // Аборигены Сибири: проблемы изучения исчезающих языков и культур: Тезисы Междунар. науч. конф. Новосибирск, 1995. Т. 2: Археология. Этнография. С. 165–169.

Люцидарская А. А. Стереотипы поведения служилых людей в отношениях с аборигенным населением Сибири. XVII – начало XVIII века. К постановке вопроса // Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий: Материалы Годовой сессии ИАЭТ СО РАН 2008 г. Новосибирск, 2008. Т. 14. С. 330–333.

Мартынова Е. П. Народы Северо-Западной Сибири: дефиниции и научно-политический дискурс // Этнограф. обозрение. 2012. № 2. С. 13–18.

Материалы по истории Узбекской, Таджикской и Туркменской ССР / Ред. А. Н. Самойлович. Л.: Изд-во АН СССР, 1932. Ч. 1. 524 с.

Миллер Г. Ф. История Сибири. 2-е изд. М.: Вост. лит., 2000. Т. 2. 796 с.; 2005. Т. 3. 598 с.

Опарина Т. А. Иноземцы в России XVI–XVII вв. Очерки исторической биографии и генеалогии. М.: Прогресс-Традиция, 2007. Кн. 1. 384 с.

Открытия русских землепроходцев и полярных мореходов XVII века на северо-востоке Азии: Сб. док. / Сост. Н. С. Орлова, А. В. Ефимов. М.: Географгиз, 1951. 620 с.

Памятники дипломатических и торговых сношений Московской Руси с Персией / Под ред. Н. И. Веселовского. СПб.: Товарищество паровой скоропечатни Яблонский и Перотт, 1898. Т. 3. 736 с.

Пестерев В. В. Организация населения в колонизуемом пространстве: Очерки истории колонизации Зауралья конца XVI – середины XVIII в. Курган, 2005. 237 с.

Полное собрание законов Российской империи. Собрание 1-е. СПб.: Тип. II Отд. Собств. Е. И. В. Канцелярии, 1830. Т. 2. 976 с.

Полное собрание русских летописей. 2-е изд. М.: Языки славянской культуры, 2000. Т. 3: Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. 720 с.

Порохова О. Г. Лексика сибирских летописей XVII века. Л.: Наука, 1969. 204 с.

Русская историческая библиотека, издаваемая Археографической комиссией. СПб.: Тип. бр. Пантелеевых, 1875. Т. 2. 1261 стб.; Тип. Ф. Г. Елковского и Ко, 1884. Т. 8. 1362 стб.

Русские мореходы в Ледовитом и Тихом океанах: Сб. документов о великих русских географических открытиях на Северо-Востоке Азии в XVII веке / Сост. М. И. Белов. Л.; М.: Изд-во Главсевморпути, 1952. 385 с.

Русско-чеченские отношения: вторая половина XVI – XVII в.: Сб. док. / Сост. Е. Н. Кушевая. М.: Вост. лит., 1997. 416 с.

Сергеев Ф. П. Формирование русского дипломатического языка. Львов: Вища школа, 1978. 223 с.
Сибирские летописи / Под ред. Л. Н. Майкова и В. В. Майкова. СПб.: Тип. И. Н. Скороходова, 1907. 456 с.

Слезкин Ю. Арктические зеркала: Россия и малые народы Севера: Пер. с англ. М.: Новое лит. обозрение, 2008. 512 с.

Словарь русского языка XI–XVII вв. М.: Наука, 1976. Вып. 3. 288 с.; 1979. Вып. 6. 359 с.; 1986. Вып. 11. 456 с

Словарь языка мангазейских памятников XVII – первой половины XVIII вв. / Сост. Н. А. Цомакион. Красноярск: Тип. «Красноярский рабочий», 1971. 581 с.

Слокум Д. У. Кто и когда были «инородцами»? Эволюция категории «чужие» в Российской империи // Российская империя в зарубежной историографии. Работы последних лет: Антология. М., 2005. С. 502–531.

Соборное Уложение 1649 года: Текст. Комментарии / Подгот. текста Л. И. Ивиной. Л.: Наука, 1987. 448 с.

Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в государственной коллегии иностранных дел. М.: Тип. Селивановского, 1819. Ч. 2. 644 с.

Соколовский С. В. Образы «Других» в российской науке, политике и праве. М.: Путь, 2001. 235 с.

Соколовский С. В. Образы «Других»: историческая топология мышления о коренных народах в России // Этнометодология: проблемы, подходы, концепции: Сб. ст. М., 1998а. Вып. 5. С. 57–84.

Соколовский С. В. Понятие «коренной народ» в российской науке, политике и законодательстве // Этнограф. обозрение. 1998б. № 3. С. 74–89.

Сословно-правовое положение и административное устройство коренных народов Северо-Западной Сибири (конец XVI – начало XX века): Сб. правовых актов и документов / Ред.-сост. А. Ю. Конев. Тюмень: Изд-во ИПОС СО РАН, 1999. 238 с.

Тобольский архиерейский дом в XVII веке / Подгот. Н. Н. Покровский, Е. К. Ромодановская. Новосибирск: Сиб. хронограф, 1994. 291 с.

Хаккарайнен М. В. Шаманизм как колониальный проект // Антропологический форум. 2007. № 7. С. 156–190.

Polikarpov F. Leksikon trejazycnyj = Dictionarium trilingue: Moskva 1704. Nachdruck und Einleitung von H. Keipert. München: Verlag O. Sagner, 1988. 836 S