Название: Ароматическая древесина аквилярии в буддийских и даосских практиках Китая

Автор: Войтишек Елена Эдмундовна

Организация: Новосибирский государственный университет

Рубрика: Этнология и антропология Восточной Азии

Для цитирования: Войтишек Е. Э. Ароматическая древесина аквилярии в буддийских и даосских практиках Китая // Вестн. НГУ. Серия: История, филология. 2017. Т. 16, № 4: Востоковедение. С. 44–52.

Voytishek E. E. Aromatic agarwood in China`s Buddhist and Taoist practices. Vestnik NSU. Series: History and Philology, 2017, vol. 16, no. 4: Oriental Studies, p. 44–52. (in Russ.)

УДК: 008 (510) + 221(2-5: 674.031.865.2)

Аннотация: Использование благовоний и ароматического сырья с давних пор является специфической сферой традиционной культуры Восточной Азии. Применение благовоний не ограничивалось бытовыми нуждами: их возжигание широко внедрилось в практику проведения различных религиозно-магических обрядов. В сакральной буддийской и даосской традиции Китая большую роль играла древесина аквилярии (лат. Aquilaria agallocha Roxb.), имеющая множество названий. Особую роль аквилярии как ядра культуры благовоний в Китае подчеркивает ее использование не только в религиозно-магической обрядности, но и в традиционной медицине, в духовно-целительных практиках, в декоративно-прикладном искусстве. На основе некоторых буддийских памятников, даосских медицинских трактатов, медитативных заклинаний, а также ритуально-магических практик с благовониями в храмах и святилищах рассмотрены особенности современной религиозной обрядности и художественно-изобразительной традиции Китая. Буддийские и даосские практики с использованием благовоний показывают необыкновенную устойчивость традиционного мировоззрения, опирающегося на незыблемые ценности письменной традиции и народных представлений, а также на ритуально-сакральную атрибутику, сопровождающую все важнейшие этапы жизни человека в социуме.

Ключевые слова: аквилярия, агаровое дерево, буддийские и даосские религиозные практики, ритуал

Список литературы

Войтишек Е. Э. Игровые традиции в духовной культуре стран Восточной Азии (Китай, Япония, Корея) / Новосиб. гос. ун-т. Новосибирск, 2011. 2-е изд., испр. и доп. 311 с., 44 с. илл. Основы китайской фитотерапии / Под ред. П. В. Белоусова, А. В. Черемис. Алматы: АИУВ, 2000. 182 с.

Фу Цзинлян. Чжунго сян вэньхуа [傅京亮。中国香文化。 济南：齐鲁书社]. Китайская культура благовоний. Цзинань: Цилу шушэ, 2011. 316 с. (на кит. яз.)

Цзя Тяньмин. Чжунго сянсюэ [贾天明。中国香学]. Изучение благовоний в Китае. Пекин: Чжунхуа шуцзюй, 2014. 102 с. (на кит. яз.)

Янь Цзинсинь. Шангу шо сян [鄢敬新。尚古说香]. Почитая древность, поговорим об ароматах. Циндао: Циндао чубаньшэ, 2014. 260 с. (на кит. яз.)

Peace and Harmony [祥和。中國香港沉香珍藏展]. The Divine Spectra of China’s Fragrant Harbour. A collection of 108 Aloes of Sacred Scripture and Related Artifacts / Ed. by Paul Kan. Гонконг, 2011. 289 р. (на кит. и англ. яз.)