Название: Грамматические способы маркирования темы высказывания в тувинском языке

Автор: Шамина Людмила Алексеевна

Организация: Институт филологии СО РАН, ул. Николаева, 8, Новосибирск, 630090, Россия

Рубрика: Языки разных систем в аспекте языковой сложности

Для цитирования: Шамина Л. А. Грамматические способы маркирования темы высказывания в тувинском языке // Вестн. НГУ. Серия: История, филология. 2017. Т. 16, № 9: Филология. С. 150–155. DOI 10.25205/1818-7919-2017-16-9-150-155

Shamina L. A. Grammatical means of theme marking in Tuvan language. Vestnik NSU. Series: History and Philology, 2017, vol. 16, no. 9: Philology, p. 150–155. (in Russ.) DOI 10.25205/1818-7919-2017-16-9-150-155

DOI: 10.25205/1818-7919-2017-16-9-150-155 

УДК: 811.512.156 + 81''367

Аннотация: Анализируются грамматикализованные конструкции с семантикой ‘что касается’, ‘что до’ в тувинском языке. Эти конструкции включают в состав сочетания существительного или местоимения в номинативе с глаголом речи, бытийным глаголом и глаголом позиции. В тувинском языке на базе модели бипредикативного предложения за счет специфического лексического наполнения главной части формируются новые модели - монопредикативные. Эти грамматикализованные конструкции, занимая инициальную позицию в предложении, используются для привлечения внимания собеседника к сообщению, акцентированию темы высказывания. Все выявленные средства выражения актуализации темы высказывания служат достижению одной стратегической цели - коммуникативному выделению, формированию диалогического дискурса. Наиболее распространенный контекст, в котором встречаются рассмотренные сочетания, - вводные конструкции. Конструкции, включающие сочетание местоимения и вспомогательного глагола бодаар = ‘думать’ с показателем дательного падежа, являются одним из способов грамматикализации модусной категории авторизации в тувинском языке.

Ключевые слова: тувинский язык, грамматикализация, тема, дискурс, аналитическая конструкция, вспомогательный глагол, частица.

Список литературы

Белошапкова В. А. Современный русский язык. Синтаксис. М., 1977. 247 c.

ГРЯ – Грамматика русского языка. М., 1954. Т. 2: Синтаксис. 702 с.

Дмитриев Н. К. Сложноподчиненное предложение // Строй тюркских языков. М., 1962. 608 с.

Касевич В. Б. Труды по языкознанию. Семантика. Синтаксис. Морфология. СПб., 2006. 880 с.

Кошкарева Н. Б. Делиберативная скрепа о том, что и модель изъяснительных сложноподчиненных предложений // Вестн. НГУ. Серия: История, филология. 2015. Т. 14, вып. 9. С. 126‒137.

РГ – Русская грамматика. М.: Наука, 1980. 709 с.

Черемисина М. И., Скрибник Е. К. Глагольные грамматикализованные конструкции в алтайских языках // Языки народов СССР / Под ред. М. И. Черемисиной. Новосибирск: Изд-во Новосиб. ун-та, 1988. С. 5‒20.

Шамина Л. А. Полипредикативные синтетические предложения в тувинском языке. Новосибирск: Сибирский хронограф, 2001. 250 с.

Список источников

ДС Дандар-оол Сарыкай. Бүстүнмаан үүже. Кызыл, 1978.

МЛПТ Мифы. Легенды. Предания тувинцев. Новосибирск, 2010.

ТРС Тувинско-русский словарь. М., 1968