Название: Синтаксические особенности сложноподчиненных предложений русского языка с обратной подчинительной связью и способы их перевода на корейский язык

Автор: Ли Воннам

Организация: Университет имени Ким Ир Сена, Пхеньян, КНДР

Рубрика: Языкознание

Для цитирования:
Ли Воннам. Синтаксические особенности сложноподчиненных предложений русского языка с обратной подчинительной связью и способы их перевода на корейский язык // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2019. Т. 18, № 9: Филология. С. 56–64. DOI 10.25205/1818-7919-2019-18-9-56-64
Li Wongnam. Syntactic Traits of Russian Complex Sentences with Subordinate Clauses with Reverse Subordinative Relations and Ways of Their Translation into Korean. Vestnik NSU. Series: History and Philology, 2019, vol. 18, no. 9: Philology, p. 56–64. (in Russ.) DOI 10.25205/1818-7919-2019-18-9-56-64

DOI: 10.25205/1818-7919-2019-18-9-56-64

УДК: 811.161.1 + 811.531 + 81'367.335.2 + 81'25

Аннотация: Статья посвящена вопросам преподавания сложноподчиненных предложений русского языка как иностранного для корейцев, в частности вопросам синтаксических особенностей сложноподчиненных предложений русского языка с обратной подчинительной связью в целях обучения их правильному переводу на корейский язык.

Ключевые слова: сложноподчиненные предложения, прямая подчинительная связь, обратная подчинительная связь