Название: Переосмысление общеэпической ценностной категории «героический гнев» в русских былинах: богатырская «ярость / обида» как христианский концепт

Автор: Миронов Арсений Станиславович

Организация: Московский государственный институт культуры, Химки, Россия

Рубрика: Литературоведение

Для цитирования:
Миронов А. С. Переосмысление общеэпической ценностной категории «героический гнев» в русских былинах: богатырская «ярость / обида» как христианский концепт // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2021. Т. 20, № 2: Филология. С. 57–75. DOI 10.25205/1818-7919-2021-20-2-57-75
Mironov A. S. A Rethinking of the Pan-Epic Value Category “Heroic Anger” in Russian Bylinas: The Knight’s “Fury / Resentment” as a Christian Concept. Vestnik NSU. Series: History and Philology, 2021, vol. 20, no. 2: Philology, p. 57–75. (in Russ.) DOI 10.25205/1818-7919-2021-20-2-57-75

DOI: 10.25205/1818-7919-2021-20-2-57-75

УДК: 398.22 + 82а-131

Аннотация:
Как показывают результаты аксиологического анализа, для дохристианской эпики характерно представление о гневе как об «индикаторе» героического характера: эпический персонаж «обязан» испытывать эту эмоцию, когда публичная оценка его личной чести не соответствует его собственному представлению об уровне необходимых почестей. Подобная ситуация трактуется персонажем как бесчестие и вызывает его гнев, побуждающий к насильственному восстановлению «справедливости».
Принципиальное исключение из этого правила обнаруживает русский героический фольклор: былины не мыслят «ярость», «обиду» богатыря как реакцию на недооценку его личной чести. В русском эпосе языческое понимание гнева уступает место его новой трактовке: гнев мыслится как проявление «любви-ревности» о внешних реалиях и объективных категориях, обладающих «честью». Те герои, которые гневаются из-за того, что определенные объекты, люди и установления оказываются лишенными своего сакрального статуса, неизменно торжествуют в былинах, хотя совершенные ими подвиги и не приводят к увеличению их собственной имущественной чести.

Ключевые слова: эпос, былины, гнев, честь, аксиология, христианские ценности

 

Список литературы

Астахова А. М. Былины. Итоги и проблемы изучения. М.; Л.: Наука, 1966. 292 c.

Гацак В. М. Устная эпическая традиция во времени. М.: Наука, 1989. 254 с.

Говоров Д. М. Непобедимый Мюльджю Бёгё. Олонхо: В 2 кн. Якутск: Бичик, 2010. Кн. 2. 320 с.

Златоуст Иоанн. Беседы на псалмы / На псалом 4 // Творения святого отца нашего Иоанна Златоуста, Архиепископа Константинопольского, в русском переводе. СПб.: Изд. С.-Петерб. дух. акад., 1899. Т. 5, кн. 1. С. 11–36.

Майков Л. Н. О былинах Владимирова цикла: Исследование Л. Майкова на степень магистра русской словесности. СПб.: Тип. Деп. внеш. торг, 1863. 142 с.

Миллер О. Ф. Илья Муромец и богатырство киевское. СПб.: Тип. Н. Н. Михайлова, 1869. 895 с.

Неклюдов С. Ю. К вопросу об описании «эмоциональной реакции» былинного персонажа // Сборник статей по вторичным моделирующим системам. Тарту: Тарт. гос. ун-т, 1973. С. 5–12.

Поливанов Л. И. Русские народные былины: тексты, объяснительные статьи и примечания. М.: Изд. Льва Поливанова (Тип. Е. Г. Потапова), 1888. 234 с.

Святитель Василий Великий. Беседа 10. На гневливых // Творения. М.: Сибирская благозвонница, 2008. Т. 1. С. 653–659.

Селиванов Ф. М. Искусство изображения внутреннего мира человека в былинах // Фольклор как искусство слова. М.: Изд-во МГУ, 1969. Вып. 2. С. 85–107.

Скафтымов А. П. Поэтика и генезис былин: Очерки. М.; Саратов: В. З. Яксанов, 1924. Вып. 4. 226 с.

Соколов Ю. М. Русский былинный эпос (проблема социального генезиса) // Литературный критик. 1937. № 9. С. 171–196.

Шталь И. В. Художественный мир гомеровского эпоса. М.: Наука, 1983. 296 c.

Bremmer R. H. Jr. Looking Back at Anger: Wrath in Anglo-Saxon England. The Review of English Studies, 2015, no. 66 (275), p. 2–26.

Chadwick H. M., Chadwick N. K. The Growth of Literature. Vol. II. Cambridge, Cambridge University Press, 1936, XVII, 783 p.

Luckenbill D. D. Shut-abni, ‘Those of Stone’. The American Journal of Semitic Languages, 1922, no. 38, p. 97–102.

 

Список источников

Алеша Попович и Еким Иванович // Русские былины старой и новой записи. М.: Cкоропеч. А. А. Левенсона, 1894. Отд. 2. С. 93–97.

Алтай-Бучай // Героический эпос народов СССР. М.: Худож. лит., 1975. Т. 1. C. 416–460.

Беовульф // Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. М.: Худож. лит., 1975. С. 27–180.

Бой Кухулина с Фердиадом // Ирландские саги. М.; Л.: Гос. изд-во худож. лит., 1961. С. 133–172.

Бунт Ильи Муромца против князя Владимира // Былины: Сборник. Л.: Сов. писатель, 1986. C. 101–103.

Василий Буслаев в Новгороде // [Ончуков Н. Е.] Печорские былины. СПб.: Типо-литогр. Н. Соколова и В. Пастор, 1904. C. 346–351.

Василий Буслаевич // Песни, собранные П. Н. Рыбниковым. М.: Тип. А. Семена, 1861. Ч. 1. С. 344–351.

Василий Буслаевич // Песни, собранные П. Н. Рыбниковым. Петрозаводск: Губернская тип., 1864. Ч. 3. С. 233–239.

Василий Буслаев и Новгородцы: [Былина] № 239 // Былины: В 25 т. СПб.; М.: Наука; Классика, 2001. Т. 2. C. 212–213.

Василий Казимирович // [Ончуков Н. Е.] Печорские былины. СПб.: Типо-литогр. Н. Соколова и В. Пастор, 1904. С. 263–269.

Вольга и Микула // Онежские былины, записанные Александром Федоровичем Гильфердингом летом 1871 года. СПб.: Тип. Акад. наук, 1894. Т. 3.

Гомер. Илиада. СПб.: Наука, 2008. 573 с.

Гуругли // Героический эпос народов СССР. М.: Худож. лит., 1975. Т. 2. С. 353–394.

Давид Сасунский. М.: Худож. лит., 1939. 79 c.

Джангар: Калмыцкий народный эпос. Элиста: Калмиздат, 1971. 406 с.

Дюк Степанович // Русские былины старой и новой записи. М.: Скоропеч. А. А. Левенсона, 1894. Отд. 2. С. 172–176.

Дюк Степанович и Чурила Пленкович: [Былина] № 141 // Былины: В 25 т. Т 1. СПб: Наука; М: Классика, 2001. C. 600–607.

Иван Годинович: [Былина] № 160 // Былины: В 25 т. СПб.; М.: Наука; Классика, 2004. Т. 4. С. 347–350.

Идегей. Татарский народный эпос. Казань: Татар. кн. изд-во, 1990. 255 с.

Илья в ссоре с Владимиром // Былины. М.: Сов. Россия, 1988. С. 145–149.

Илья и Соловей (ссора с Владимиром) // Песни, собранные П. Н. Рыбниковым. В 3 т. М.: Сотрудник школ, 1910. Т. 2. С. 146–169.

Илья Муромец и Идолище // Онежские былины, записанные Александром Федоровичем Гильфердингом летом 1871 года. СПб.: Тип. Акад. наук, 1894. Т. 1. C. 326–335.

Илья Муромец и Калин-царь // Былины. М.: Сов. Россия, 1988. С. 120–136.

Илья Муромец и Сокольник: [Былина] № 70 // Былины: В 25 т. СПб.; М.: Наука; Классика, 2001. Т. 1. С. 371–375.

Илья Муромец и Сокольник: [Былина] № 89 // Былины: В 25 т. СПб.; М.: Наука; Классика, 2003. Т. 3. С. 435–443.

Манас: киргизский героический эпос: прозаический пересказ сюжета. Бишкек: Учкун, 1999. 431 с.

Нимская телега // Песнь о Роланде. Коронование Людовика. Нимская телега. Песнь о Сиде. Романсеро. М.: Худож. лит. 1976. С. 217–256.

Рождение, молодость и бой Сокольника с Ильей Муромцем // Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым в 1899–1901 гг. с напевами, записанными посредством фонографа: В 3 т. СПб.: Тропа Троянова, 2003. Т. 3. 466–470.

Сага о Ньяле // Исландские саги. Ирландский эпос. М.: Худож. лит., 1973. С. 163–445.

Сватовство к Эмер // Ирландские саги. Л.; М.: Academia, 1933. C. 103–131.

Святогор с Ильею Муромцем // Песни, собранные П. Н. Рыбниковым. М.: Тип. А. Семена, 1861. Ч. 1. С. 33–42.

Ссора Ильи Муромца с князем Владимиром // Беломорские былины, записанные А. Марковым. М.: А. А. Левенсон, 1901. С. 220–228.

Фирдоуси. Шах-наме. М.: Худож. лит., 1972. 798 c.

Храбрый Содани-богатырь // Эвенкийские героические сказания. Новосибирск: Наука, 1990. С. 127–237.

Beowulf. With a Translation and Notes by Julius Zupitza, PhD. London, N. Trubner & CO, 1882, 146 p.

Homer. The Iliad. With an English translation by A. T. Murray. London, New York, William Heinemann LTD, G. P. Putman’s Sons, 1928, vol. I, XVIII, 579, 8 p.