Название: Китайские «серебряные поэты» периода расцвета Тан

Автор: Кравцова Марина Евгеньевна

Организация: Санкт-Петербургский государственный университет

Рубрика: Литература Восточной Азии

Для цитирования: Кравцова М. Е. Китайские «серебряные поэты» периода расцвета Тан // Вестн. НГУ. Серия: История, филология. 2017. Т. 16, № 4: Востоковедение. С. 65–71.

Kravtsova M. E. Chinese "silver poets" of the high Tang. Vestnik NSU. Series: History and Philology, 2017, vol. 16, no. 4: Oriental Studies, p. 65–71. (in Russ.)

УДК: 821.581

Аннотация: Предлагаемая публикация посвящена анализу китайского поэтического творчества периода Расцвета Тан (盛唐 шэн Тан ), традиционно соотносимого с правлением императора Сюань-цзуна (玄宗, 712-756) и признанного временем высшего расцвета местной авторской лирической поэзии (詩 ши ). Автор предпринимает попытку анализа композиции и состава поэтической антологии «Собрание выдающихся божественных [произведений, созданных средь] рек и пиков» (河嶽英靈集 «Хэ юэ ин лин цзи») Инь Фаня (殷璠, VIII в.), обнародованной в 753 г. и почти полностью дошедшей до наших дней. В ней зафиксирован круг литераторов Расцвета Тан, особо почитаемых современниками, кого и предложено образно называть «серебряными поэтами». В работе преследовалась главная цель - сопоставить персональный состав и иерархию «серебряных поэтов», воспроизведенных в антологии, с современными научными знаниями о поэзии Расцвета Тан и творчестве ее ведущих представителей. На конкретных примерах показан ряд важных расхождений между точками зрения Инь Фаня и современных литературоведов, на основании чего делается вывод, что, несмотря на внешне доскональную изученность поэтического наследия Расцвета Тан, многие нюансы процессов и явлений поэтической жизни того времени требуют дальнейших изысканий.

Ключевые слова: Китай, период Расцвета Тан, поэзия, антологии «Хэ юэ ин лин цзи», современные исследования поэзии эпохи Тан

Список литературы

Алимов И. А., Кравцова М. Е. История китайской классической литературы с древности и до XIII в.: поэзия, проза. В 2 ч. СПб.: Петерб. востоковедение, 2014. 1407 с.

Постоянство пути: Избранные танские стихотворения / В пер. В. М. Алексеева. СПб: Петербургское Востоковедение, 2003. 268 с.

Поэзия эпохи Тан VII–X вв. / Пер. с кит. М.: Худ. лит., 1987. 479 с.

Сторожук А. Г. Три Учения и культура Китая: конфуцианство, буддизм и даосизм в художественном творчестве эпохи Тан. СПб.: «Береста», 2010. 551 с.

Chou E. S. Reconsidering Tu Fu: Literary Greatness and Cultural Context. 2-nd ed. Cambridge:
Cambridge University Press, 2006. 237 p.

Kroll Р. W. Poetry of the T’ang Dynasty // The Columbia History of Chinese Literature / Ed. by V. H. Mair. N. Y.: Columbia University Press, 2001. Р. 274–313.

Owen S. The Great Age of Chinese Poetry: The High T’ang. New Haven: Yale University Press, 1981. 440 р.

Owen S. The cultural Tang (650–1020) // The Cambridge History of Chinese Literature / Ed. by Kang – I Sun Chang and Stephen Owen. In 2 vols. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. Vol. 1. Р. 286–372.

Ван Кэжан. «Хэ юэ ин лин цзи» чжу [王克讓. 河嶽英靈集注]. Комментированное [издание] «Собрания выдающихся божественных [произведений, созданных средь] рек и пиков». Чэнду: Ба-Шу шухуэй, 2006. 410 с. (на кит. яз.)

Го Шаоюй, Ван Вэньшэн (ред.). Чжунго лидай вэньлунь сюань [郭紹虞, 主編，王文生, 副 編. 中國歷代文論選]. Избранные [теоретические] сочинения о литературе различных исторических эпох Китая: В 4 т. Шанхай: Гуцзи чубаньшэ, 2004. Т. 2. 485 с. (на кит. яз.)

Ли Чжэньхуа, Фу Сюаньцун (ред.). «Хэ юэ ин лин цзи» яньцзю [李珍華, 傅璇琮，撰。河 嶽英靈集研究]. Исследования «Собрания выдающихся божественных [произведений, созданных средь] рек и пиков». Пекин: Шухуа шуцзюй, 1992. 259 с. (на кит. яз.)

Лю Бинлинь, Тянь Цзюнь, Ван Хун (ред.). Чжунго лидай шигэ цзошан цыдянь [劉並玲, 田 軍, 王洪, 主編. 中國歷代詩歌鑿賞辭典]. Словарь шедевров китайской лирики различных исторических эпох. Пекин: Чжунго миньцзянь вэньи чубаньшэ, 1988. 1394 с. (на кит. яз.).

Люй Вэйфэнь, Чжан Яньцзинь (ред.) Суй Тан Удай вэньсюэ яньцзю [呂薇芬，張燕瑾, 主 編. 隋唐五代文學研究]. Исследования по литературе [эпох] Суй, Тан и Пяти династий). В 2 т. Пекин: Бэйцзин чубаньшэ, 2003. 1493 с. (на кит. яз.)

Синь Тан шу / Оуян Сю, Сун Ци чжуань [新唐書 / 歐陽修，宋祁, 撰]. Новая книга [о] Тан: В 20 т. / Сост. Оуян Сю, Сун Ци. Пекин: Чжунхуа шуцзюй, 1975. (на кит. яз.).

Сун ши / Тото дэн чжуань [宋史 / 脱脱, 等撰]. История Сун: В 40 т. / Сост. Токто и др.). Пекин: Чжунхуа шуцзюй, 1977. (на кит. яз.)

Хуа Шигуй. Ван Чанлин шигэ юй шисюэ яньцзю [華士窐。王昌齡詩歌與詩學研究]. Исследования поэзии и учения о поэтическом творчестве Ван Чанлина). Наньчан: Цзянси жэньминь чубаньшэ, 2008. 328 с. (на кит. яз.)

Цюань Тан вэнь синьбянь / Чжоу Шаолян чжубянь [全唐文新編 / 周紹良,主編]. Заново отредактированное «Полное [собрание] художественной словесности Тан»: В 22 т. / Под ред. Чжоу Шаоляна. Чанчунь: Цзялинь вэньши чубаньшэ, 2000. (на кит. яз.)

Цюань Тан ши цзэндин чжуши / Чэнь Исинь чжубянь [《全唐詩》增訂注釋 / 陳貽焮, 主 編]. Полное [собрание] лирической поэзии Тан. Дополненное, исправленное издание с комментариями и пояснениями: В 5 т. / Под ред. Чэнь Исиня). Пекин: Вэньхуа ишу чубаньшэ, 2001. (на кит. яз.).

Цяо Сянчжун, Чэнь Теминь (ред.) Тандай вэньсюэ ши [喬象鍾，陳鉄民, 主編. 唐代文學 史]. История литературы Тан: В 2 т. Пекин: Жэньминь вэньсюэ чубаньшэ, 2000. 769 с. (на кит. яз.)