Название: Лексико-грамматическая валентность сибирских заимствований в русском среднеобском региолекте XVII века

Автор: Щитова Ольга Григорьевна

Организация: Национальный исследовательский Томский политехнический университет, пр. Ленина, 30, Томск, 634050, Россия

Рубрика: Языкознание

Ссылка на статью: Щитова О. Г. Лексико-грамматическая валентность сибирских заимствований в русском среднеобском региолекте XVII века // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2011 Т. 10, вып. 9: Филология. С. 28–34.

УДК: 811.161.1’282.2’373(571.1)

Аннотация: Статья посвящена изучению сочетаемостных возможностей сибирских заимствований в аспекте их функциональной ассимиляции в формирующейся системе русского среднеобского региолекта на материале томских памятников письменности XVII в. Предложена методика исследования лексико-грамматической валентности иноязычных лексем, рассматриваемой в зависимости от их семантических, морфологических и синтаксических свойств. Выявлены типы лексико-грамматической валентности, реализующиеся на разных этапах ассимиляции иноязычных единиц.

Ключевые слова: историческая лексикология, диалектология, среднеобские говоры, русская деловая письменность XVII в., заимствование, иноязычная лексика, валентность