Название: Отражение представлений якутов о животном мире в процессе номинации растений
Автор: Нинель Васильевна Малышева, Игорь Альбертович Данилов
Организация: Северо-Восточный федеральный университет имени М. К. Аммосова, Якутск, Россия
Рубрика: Языкознание
Для цитирования:
Малышева Н. В., Данилов И. А. Отражение представлений якутов о животном мире в процессе номинации растений // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2022. Т. 21, № 9: Филология. С. 78–88. DOI 10.25205/1818-7919-2022-21-9-78-88
Malysheva N. V., Danilov I. A. The Reflection of the Yakut Perception of the Animal World in the Process of Nominating Plants. Vestnik NSU. Series: History and Philology, 2022, vol. 21, no. 9: Philology, pp. 78–88. (in Russ.) DOI 10.25205/1818-7919-2022-21-9-78-88
DOI: 10.25205/1818-7919-2022-21-9-78-88
УДК: 811.512.157
Аннотация: Проведен анализ 70 фитонимов, содержащих в своем составе компонент-зооним, в якутском языке. В качестве материала исследования привлечены ранее не подвергшиеся лингвистическому описанию диалектизмы, зафиксированные авторами статьи в рамках полевых работ, проведенных в Амгинском, Верхоянском и Намском районах Республики Саха (Якутия). Рассмотрены способы и принципы их образования, мотивирующие признаки номинаций. Эмпирический материал классифицирован по семантическим моделям, позволяющим более широко раскрыть представления якутов о животном мире, которые нашли отражение в процессе номинации растений. Выявлено, что компоненты-зоонимы в составе фитонимов отражают склонность якутов к ассоциативному мышлению, образованию наименований растений путем метафоризации.
Ключевые слова: фитонимы, фитонимическая лексика, зоонимы, процесс номинации, номинация, якутский язык
Благодарности: Исследование выполнено в рамках реализации научного проекта РНФ «Лексика живой природы (растительный мир) в якутском языке: лингвогеографическое распределение» (Соглашение № 22-78-00221)
Список литературы
Васильев И. Ю. Семантическая характеристика фитонимов в якутско-турецких лексических параллелях // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 12-3 (78). С. 98–100.
Васильев И. Ю. Фоноструктурные и фонетические соответствия якутско-турецких параллелей (небесные тела, время, ландшафт и растительный мир) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. № 11. С. 391–396.
Егорова К. Г., Нестерович А. С. Семантическая характеристика фитонимов дикорастущих трав (на примере якутских и корейских лекарственных растений) // Социосфера. 2017. № 4. С. 75–77.
Кузьмина А. А. Названия деревьев и кустарников в якутском языке (сравнительный аспект) // Северо-Восточный гуманитарный вестник. 2016. № 4 (17). С. 99–106.
Левин Г. Г. Исторические связи якутского языка с древнетюркскими языками VII–IX вв. (в сравнительно-сопоставительном аспекте с восточно-тюркскими и монгольскими языками). Автореф. дис. … д-ра филол. наук. Якутск, 2013. 44 с.
Малышева Н. В., Чирикова Н. К. Якутские наименования лекарственных растений, используемых при заболеваниях мочеполовой системы: способы образования // Вестник Чуваш. гос. пед. ун-та им. И. Я. Яковлева. 2019. № 4 (104). С. 81–86.
Нестерович А. С., Егорова К. Г. Семантическая характеристика фитонимов (на примере якутских и корейских лекарственных растений) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 11-3 (77). С. 143–145.
Оконешников Е. И. Лингвистические аспекты терминологии якутского языка (на материале общей и отраслевой лексикографии): Автореф. дис. … д-ра филол. наук. Якутск, 2005. 52 с.
Ягафарова Г. Н. Фитонимы с компонентами-зоонимами в башкирском языке // Вестник ЧитГУ. 2010. № 1 (58). С. 117–121.
Список источников и словарей
Атлас – Атлас лекарственных растений Якутии. Якутск: ЯФ Изд-ва СО РАН, 2003. Т. 1: Лекарственные растения, используемые в научной медицине. 200 с.
БТСЯЗ – Большой толковый словарь якутского языка: В 15 т. / Под. ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2005, 2006, 2008, 2010, 2012, 2013, 2014, 2017.
ДСЯЗ – Диалектологический словарь якутского языка / Сост. П. С. Афанасьев, М. С. Воронкин, М. П. Алексеев. М.: Наука, 1976. 392 с.
ДТС – Древнетюркский словарь. Л.: Наука, 1969. 677 с.
Иванов Б. И., Иванова А. Д. Использование лекарственных растений Якутии. Новосибирск: Наука, 2009. 189 с.
Иванова В. П. Двудольные растения окрестностей г. Якутска. Якутск: ЯГУ, 1990. 159 с.
ЛРЯ – Лекарственные растения Якутии / Л. В. Кузнеца, А. П. Исаев, П. А. Тимофеев и др. Якутск: Бичик, 2016. 96 с.
Неустроев И. И. Доруобуйа – дьол. Дьокуускай: Бичик, 2011. 160 с.
Новгородов Е. П. Лекарственные растения Оймяконья. Якутск: Бичик, 2003. 80 с.
Пекарский Э. К. Словарь якутского языка. Л.: Изд-во АН СССР, 1959. Т. 1. 1200 стб.; Т. 2. 2010 стб.; Т. 3. 3858 стб.
Петров А. М. Словарь русско-латинско-якутских названий растений Якутии. Якутск: Изд-во СО РАН, 2002. 125 с.
РА – Растения аласов / П. А. Гоголева, С. Г. Стручкова, Е. Д. Федорова. Якутск, 2016. 34 с.