Название: Посмертные буддийские имена в современной Японии
Автор: Евгения Львовна Фролова
Организация:
Новосибирский государственный университет, Новосибирск, Россия
Рубрика: Религия Восточной Азии
Для цитирования:
Фролова Е. Л. Посмертные буддийские имена в современной Японии // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2024. Т. 23, № 10: Востоковедение. С. 94–103. DOI 10.25205/1818-7919-2024-23-10-94-103
Frolova E. L. Posthumous Buddhist Names in Modern Japan. Vestnik NSU. Series: History and Philology, 2024, vol. 23, no. 10: Oriental Studies, pp. 94–103. (in Russ.) DOI 10.25205/1818-7919-2024-23-10-94-103
DOI: 10.25205/1818-7919-2024-23-10-94-103
УДК: 902
Аннотация: Религиозная составляющая похоронной обрядности в современной Японии находится практически полностью в ведении буддизма. В связи с этим буддизм как учение приобрел в глазах японцев некий «похоронный ореол». В рамках похорон по буддийскому обряду японцы, как правило, получают особое посмертное имя. Эта традиция закрепилась со Средних веков, и постепенно формат посмертных имен менялся – от японских многосоставных имен, подобных именам божеств, до стандартного имени китайского образца из двух иероглифов с морально-правовым значением. За присвоение посмертного имени в храмах взимается пожертвование, размеры которого варьируются в зависимости от региона, храма и статуса имени, а также желания родственников покойного. Сегодня традиция присвоения посмертных имен рассматривается как услуга и подвергается критике за непомерно высокую стоимость. Религиозное значение посмертных имен неминуемо ослабевает в обществе потребления.
Ключевые слова: Япония, буддизм, посмертные имена
Список литературы
Фролова Е. Л. Япония: имя и общество. Новосибирск: НГУ, 2021. 275 с.
Covell S. Japanese temple Buddhism: worldliness in a religion of renunciation. Uni. of Hawai‘i Press, 2005. 294 p.
Kitagawa J. Mitsuo. On Understanding Japanese Religion. Princeton: Princeton Uni. Press, 1987. 368 p.
Rambelli F., Teeuwen M. Buddhas and Kami in Japan: Honji Suijaku as a Combinatory Paradigm. London; New York: RoutledgeCurzon, 2003. 371 p.
Williams D. The Other Side of Zen: A Social History of Soto Zen Buddhism in Tokugawa Japan. Princeton: Princeton Uni. Press, 2004. 261 p.
Тамамуро Фумио. Похороны и буддийская община. Историко-культурная библиотека-70 [圭室文雄.葬式と檀家・歴史文化ライブラリー 70]. Токио: Ёсикава Кобункан, 1999. 231 с. (на яп. яз.)