Название: Буддийские храмы тибетской традиции на северо-востоке Китая
Автор: Ван Тин 1, Елена Эдмундовна Войтишек 2
Организация:
1 Новосибирский государственный университет, Новосибирск, Россия
2 Университет иностранных языков, Киото, Япония
Рубрика: Религия Восточной Азии
Для цитирования:
Ван Тин, Войтишек Е. Э. Буддийские храмы тибетской традиции на северо-востоке Китая // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2024. Т. 23, № 10: Востоковедение. С. 79–93. DOI 10.25205/1818-7919-2024-23-10-79-93
Wang Ting, Voytishek E. E. Buddhist Temples of Tibetan Tradition in Northeast China. Vestnik NSU. Series: History and Philology, 2024, vol. 23, no. 10: Oriental Studies, pp. 79–93. (in Russ.) DOI 10.25205/1818-7919-2024-23-10-79-93
DOI: 10.25205/1818-7919-2024-23-10-79-93
УДК: 94(510) + 294.321
Аннотация: Статья представляет собой обзор истории и эволюции четырех главных тибетских буддийских храмов на северо-востоке Китая (монастыри Далэлиньсы, Уданчжао, Гэгэньмяо во Внутренней Монголии и храмовый комплекс Жуйинсы в провинции Ляонин), где также дан анализ особенностей их религиозных ритуалов. Будучи важными центрами распространения тибетского буддизма, храмы Северо-Восточного Китая не только хранят богатые исторические и культурные традиции, но и демонстрируют уникальные черты ритуальной практики. Храмы северо-востока Китая, сохраняя традиционные религиозные ритуалы тибетского буддизма (разнообразные пуджи и молитвы), включают в себя элементы местной народной культуры и верований, образуя специфические ритуальные формы. Отражая доктринальный дух тибетского буддизма, эти ритуалы обогащают духовную и культурную жизнь местного населения. Исторический анализ эволюции и деятельности этих храмов позволяет выявить особенности нынешней религиозной ситуации на северо-востоке Китая, а также во многом спрогнозировать возможные тенденции дальнейшего их взаимодействия с местными культурами.
Ключевые слова: Северо-Восточный Китай, ритуалы, тибетский буддизм, храмы
Благодарности: Исследование проведено в рамках реализации Государственного задания Минобрнауки № FSUS-2024-0028 «Аксиологический потенциал буддизма в контексте международных отношений России со странами Восточной Азии: история и современность»
Список литературы
Войтишек Е. Э., Ван Тин. Буддийский храм Цзилэсы в Харбине, его история и современные культовые практики // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2024. Т. 23, № 4: Востоковедение. С. 128–138. DOI 10.25205/1818-7919-2024-23-4-128-138
Ду Сяотин. Гоцзя AAA-цзи люйю цзинцюй «Цзисян мичэн далэлиньсы» цзайтянь бяочжисин цзиндянь [杜晓婷 。国家 AAA 级旅游景区“吉祥密乘大乐林寺”再添标志性景点]. Национальная туристическая достопримечательность уровня AAA «Тантрический храм Цзисян Далэлиньсы» пополнилась еще одной знаковой достопримечательностью // Тунляо жибао [通辽日报], 2008. № 1. C. 1. (на кит. яз.)
Ли Пиньцин, Тун Баошань. Фусинь мэнгуши яньцзю [李品清，佟宝山。阜新蒙古史研究]. Исследование по истории Монголии в Фусине. Ляонин: Ляонин миньцзу чубаньшэ, 1998. 334 с. (на кит. яз.)
Лобсан Иси, Чэнлай Цзяньцо. Жуйинсы чжи [洛桑义希·成来坚措。瑞應寺志]. Записи храма Жуйинсы. Ляонин: Ляонин миньцзу чубаньшэ, 2017. 298 с. (на кит. яз.)
Цю Юнчжэ. Цаньжу ляньхуа – Уданчжао [邱勇哲。璨如莲花–五当召]. Сияющий, как лотос – Уданчжао // Гуанси чэнчжэнь цзяньшэ [广西城镇建设]. 2016. № 9. C. 110–123. (на кит. яз.)
Чжан Шаньдань. Цяньтань уданчжао фоши ходун [张山丹。浅谈五当召佛事活动–制作坛城]. Краткое обсуждение буддийской деятельности Уданчжао – изготовление мандалы // Чжунго миньцзу болань [中国民族博览]. 2016. № 2. C. 206–207. (на кит. яз.)
Чунь Юй. Цзанчуань фосы уданчжао юй мэйкуан [春雨。藏传佛寺五当召与煤矿]. Тибетский буддийский храм Уданчжао и угольная шахта // Дандай куангун [当代矿工]. 2001. № 1. C. 61–62. (на кит. яз.)