Название: Буддийский храм Цзилэсы в Харбине, его история и современные культовые практики

Автор: Елена Эдмундовна Войтишек ¹, Ван Тин ²

Организация:
^{1, 2} Новосибирский государственный университет, Новосибирск, Россия
¹ Институт востоковедения Российской академии наук, Москва, Россия

Рубрика: История Китая

Для цитирования:
Войтишек Е. Э., Ван Тин. Буддийский храм Цзилэсы в Харбине, его история и современные культовые практики // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2024. Т. 23, № 4: Востоковедение. С. 128–138. DOI 10.25205/ 1818-7919-2024-23-4-128-138
Voytishek E. E., Wang Ting. Jile Buddhist Temple in Harbin, Its History and Contemporary Religious Practices. Vestnik NSU. Series: History and Philology, 2024, vol. 23, no. 4: Oriental Studies, pp. 128–138. (in Russ.) DOI 10.25205/1818-7919-2024-23-4-128-138

DOI: 10.25205/1818-7919-2024-23-4-128-138

УДК: 94(510)+294.321

Аннотация: Внимание в данной статье сосредоточено на деятельности и культовых практиках буддийского храма Цзилэсы (Храм Блаженства) в Харбине, одного из самых больших и авторитетных на северо-востоке Китая. Харбин, основанный в 1898 г. русскими инженерами-путейцами в связи со строящейся Китайско-Восточной железной дорогой, объединяет различные этнические и религиозные культуры. В работе дан краткий исторический обзор деятельности храма, игравшего большую роль в развитии буддизма в условиях мультикультурных идеологических и политических тенденций первых десятилетий XX в. В историко-культурном контексте анализируются важнейшие храмовые культы и праздники. Основное внимание уделено традиционным ритуалам, проходящим в рамках празднования Дня рождения Будды в 4-й месяц по лунному календарю. На основе анализа письменных источников и привлечения этнографических материалов, включая беседы с монахами и мирянами храма Цзилэсы, выделены основные этапы и особенности ритуала омовения статуи Будды, где важную роль играют манипуляции с благовониями. Будучи тесно связаны с историей и эволюцией буддизма, культовые мероприятия и ритуалы продолжают оказывать глубокое влияние на традиции и культуру современного общества.

Ключевые слова: Китай, Харбин, буддийский храм Цзилэсы, Храм Блаженства, культовые практики с благовониями

Список литературы

Войтишек Е. Э. Путь аромата. Ароматическая культура Китая. М.: ИВ РАН, 2023. 316 с., илл. 40 с.

Крюков В. М., Крюков М. В. Весна и осень революционной дипломатии: В 2 т. М.: ИВ РАН, 2015. Т. 1. 615 с.; Т. 2. 602 с.

Крюков В. М., Крюков М. В. КВЖД 1929: Взрыв и эхо. М.: ИВ РАН, 2017. 624 с.

Ван Байсун. Маньтань Цзилэсы мяо хуэй [王柏松。漫谈极乐寺庙会]. Заметки о праздниках в Храме Блаженства // Хэйлунцзян шичжи [黑龙江史志]. 2013. № 4. С. 23–37. (на кит. яз.)

Ван Чжаньин. Хэйлунцзян фоцзяо шэнди [王占英。黑龙江佛教胜地——极乐寺]. Буддийская достопримечательность провинции Хэйлунцзян – храм Цзилэ // Фаинь [法音]. 1988. № 4. С. 37–38. (на кит. яз.) DOI 10.16805/j.cnki.11-1671/b.1988.04.014

Сунь Сюэфэн. Тансюй юй цзиньдай чжунго дунбэй фоцзяо [孙雪峰。倓虚与近代中国东北佛教]. Тансюй и буддизм в Северо-Восточном Китае в наше время // Миньин кэчжи [民营科技]. 2008. № 3. С. 83–84. (на кит. яз.)

Таньсюй фаши. Ин чэнь хуэйилу [倓虚法师。影尘回忆录]. Мемуары Тени мирской суеты. Харбин: Цзунцзяо вэньхуа чубаньшэ, 2003. 319 с. (на кит. яз.)