Название: Оздоровительный потенциал китайской традиционной культуры: художественные, ментальные и религиозные практики

Автор: Елена Эдмундовна Войтишек ¹, Яо Сун ², Татьяна Егоровна Василенко ³

Организация:
^1–3 Новосибирский государственный университет, Новосибирск, Россия

Рубрика: Культура Китая

Для цитирования:
Войтишек Е. Э., Яо Сун, Василенко Т. Е. Оздоровительный потенциал китайской традиционной культуры: художественные, ментальные и религиозные практики // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2026. Т. 25, № 4: Востоковедение. С. 9–22. DOI 10.25205/1818-7919-2026-25-4-9-22
Voytishek E. E., Yao Song, Vasilenko T. E. The Healing Potential of Chinese Traditional Culture: Artistic, Mental and Religious Practices. Vestnik NSU. Series: History and Philology, 2026, vol. 25, no. 4: Oriental Studies, pp. 9–22. (in Russ.) DOI 10.25205/1818-7919-2026-25-4-9-22

DOI: 10.25205/1818-7919-2026-25-4-9-22

УДК: 794.1+294.321+327

Аннотация: Фокус исследования работы направлен на выявление оздоровительного потенциала и глубокой взаимосвязи различных видов традиционной культуры и искусства Китая. В системе выстраивания гармоничных отношений человека и общества это имеет большое значение, поскольку такой подход предлагает конкретные методы выработки адаптационных возможностей организма в условиях стрессов и постоянно меняющихся жизненных обстоятельств. Усилия, требующие вовлеченного участия в этих занятиях, высвобождают энергетические ресурсы индивидуума для решения других задач, переключая восприятие мира в другие регистры и выводя сознание на новый уровень осмысления действительности. Тесная связь между разными аспектами китайского искусства, скрепленными идейными концепциями конфуцианства, даосизма и буддизма, подчеркивает уникальный философско-мировоззренческий потенциал культуры Китая, выражающийся в единстве духа и формы, естественности и простоты, во взаимосвязи содержания и символики. При таком подходе многие аспекты традиционной китайской культуры можно рассматривать в качестве тонкого инструмента гармонизации тела и духа, позволяющего человеку жить в согласии с природными циклами и самим собой.

Ключевые слова: Китай, традиционная культура, музыка, каллиграфия, цигун, чай, благовония, буддийская медицина, ритуальные практики, сознание

Благодарности: Исследование проведено в рамках реализации Государственного задания Минобрнауки № FSUS-2024-0028 «Аксиологический потенциал буддизма в контексте международных отношений России со странами Восточной Азии: история и современность»

Список литературы

Белозерова В. Г. Искусство китайской каллиграфии. М.: РГГУ, 2007. 481 с.

Войтишек Е. Э. Путь аромата. Ароматическая культура Китая. М.: ИВ РАН, 2023. 316 с.

Духовная культура Китая: Энциклопедия: В 5 т. / Гл. ред. М. Л. Титаренко. М.: Вост. лит., 2010. Т. 6 (дополнительный): Искусство. 1130 с.

Крюков В. М. Ритуальная коммуникация в Древнем Китае. М.: ИВ РАН, 1997. 198 с.

Ли Лисян, Твердохлебов А. В. Путеводитель по медицинскому цигуну. Новосибирск: Ли Вест, 2017. 137 с.

Маслов А. А. Китай: колокольца в пыли. Странствия мага и интеллектуала. М.: Алетейя, 2005. 376 с.

Цю Цзипин. «Канон чая» в иллюстрациях / Пер. с кит. Ф. Д. Сергеевой. М.: Шанс, 2020. 207 с.

Чай – символ китайской культуры: Пер. с кит. М.: Наука, Вост. лит., 2017. 207 с.

Шушарджан С. В. Здоровье по нотам. М.: Восток – Запад, 1994. 167 с.

Ли Инцунь. Дуньхуан фоцзяо ифан дэ яньцзю цзячжи таньси [李应存。敦煌佛教医方的研究价值探析]. Анализ научной ценности буддийских медицинских рецептов из Дуньхуана // Сб. трудов научной конференции «Культурное наследие китайской медицины города Цинъян и Комиссия по истории медицинской литературы Всекитайской ассоциации китайской медицины». Цинъян: Цинъянши жэньминь чжэнфу, 2011. № 7. С. 231–237.
(на кит. яз.)

Чэнь Цзунмао, Юй Юнмин, Лян Гобяо, Чжоу Чжисю. Пинь ча туцзянь [陈宗懋等著。品茶图鉴]. Иллюстрированный справочник по дегустации чая. Хэфэй: Хуаншань шушэ, 2009. 278 с. (на кит. яз.)

Шиюн чжунъи яншэн [主编李立祥。 实用中医养生]. Практика взращивания жизненности в традиционной китайской медицине / Под ред. Ли Лисяна. Тяньцзинь: Идай илу гоцзи цзяоюй чжунсинь чубаньшэ, 2018. 374 с. (на кит. яз.)

Ши Чуаньгэнь. Дяньчжэнь цзехэ цы цзин иньюэ ляофа чжиляо июй чжэн дэ линьчуан яньцзю [释传根。电针结合慈经音乐疗法治疗抑郁症的临床研究]. Клиническое исследование лечения депрессии с помощью электроакупунктуры в сочетании с музыкотерапией и «Сутры о доброте» (Метта-сутра): Магистерская диссертация. Нанькин, 2010. 99 с. (на кит. яз.)

Ши Юнъю. Чжунъи юй фоцзяо синьли чжи чжэнхэ таньси [释永有。中医与佛教心理之整合探析]. Исследование интеграции традиционной китайской медицины и буддийской психологии // Сборник трудов 4-го форума по традиционной китайской медицине, психологии и медицине сна. Тайбэй: Шицзе чжунъи яо сюэхуэй ляньхэхуэй чжунъи синьлисюэ чжуанье вэйюань хуэй, шицзе чжунъи яо сюэхуэй ляньхэхуэй шуймянь исюэ чжуанье вэйюаньхуэй, 2014. № 2. С. 21–22. (на кит. яз.)