Название: «Я твой товарищ на земле, сражайся за меня!»: принцип взаимности в древнеегипетских «письмах мертвым» конца III – начала II тысячелетия до н. э.

Автор: Аркадий Евгеньевич Демидчик ¹, Анна Викторовна Хапрова ²

Организация:
¹ Новосибирский государственный университет, Новосибирск, Россия
^{1, 2} Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург, Россия

Рубрика: Всеобщая история

Для цитирования:
Демидчик А. Е., Хапрова А. В. «Я твой товарищ на земле, сражайся за меня!»: принцип взаимности в древнеегипетских «письмах мертвым» конца III – начала II тысячелетия до н. э. // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2024. Т. 23, № 1: История. С. 9–18. DOI 10.25205/1818-7919-2024-23-1-9-18
Demidchik A. E., Khaprova A. V. “I am your companion on earth, fight for me!”: Mutuality in Ancient Egyptian Letters to the Dead in the End of 3^rd – the Beginning of 2^nd Millennium BC. Vestnik NSU. Series: History and Philology, 2024, vol. 23, no. 1: History, pp. 9–18. (in Russ.) DOI 10.25205/1818-7919-2024-23-1-9-18

DOI: 10.25205/1818-7919-2024-23-1-9-18

УДК: 94(32)

Аннотация: Хотя мировоззренческие основания взаимопомощи внутри древнеегипетских малых социальных групп (семья, соседи и т. д.) в основном понятны, письменных источников, раскрывающих такие обычаи и практики времени Старого и Среднего царств, выявлено крайне мало. Отчасти восполнить этот пробел позволяют «письма мертвым» – просьбы о помощи, адресованные покойным родственникам, нередко перечисляющие взаимные обязательства живого «отправителя» и усопшего «получателя». Письма предполагают, что живые и усопшие родственники были и остаются прочно включенными в социальные сети взаимопомощи. При этом важна не столько строго фиксированная по размеру и срокам «отдача» полученной помощи, сколько уверенность в том, что однажды получивший поддержку не преминет в свою очередь прийти на помощь своему «благодетелю», если с тем случится беда.

Ключевые слова: Древний Египет, Первый переходный период, Среднее царство, «письма мертвым», взаимопомощь, социальная солидарность

Благодарности: Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 23-28-00155 «Культура взаимопомощи в цивилизации Древнего Египта (III – первая половина II тысячелетия до н. э.)», https://rscf.ru/project/23-28-00155/. Авторы признательны А. Н. Николаеву (Государственный Эрмитаж, Санкт-Петербург) за ряд ценных советов.

Список литературы

Демидчик А. Е. Древнеегипетские отцы и дети в 38 заклинании «Текстов саркофагов» // Кирилло-Мефодиевские чтения: Христианские традиции и культура России: Материалы науч.-практ. конф. (Новосибирск, 24–25 мая 2001 г.). Новосибирск, 2001. С. 13–22.

Демидчик А. Е. К вопросу о территориальном государстве Древнего Египта // Вестник древней истории. 2010. № 1 (272). С. 3–12.

Allen J. P. The Heqanakht Papyri // Publications of the Metropolitan Museum of Art: Egyptian Expedition. New York: Metropolitan Museum of Art, 2002. No. 27. P. 107–119.

Assmann J. Ma’at. Gerechtigkeit und Unsterblichkeit im Alten Ägypten. München: Verlag C. H. Beck, 1995. 322 S.

Bleiberg E. Loans, Credit and Interest in Ancient Egypt // Debt and Economic Renewal in the Ancient Near East, Bethesda, 2002. P. 257–276.

Brovarski E. Naga ed-Dêr in the First Intermediate Period. Atlanta: Lockwood Press, 2018. 690 p.

Buck A. de. The Egyptian Coffin Texts 1: Texts of Spells 1–75 // Oriental Institute Publications. Chicago, 1935. Vol. 34. P. 158–165.

Donnat S. Gestion in absentia de domaine familial: à propos des lettres aux morts et des documents d’Héqanakht // Et in Ægypto et ad Ægyptum: recueil d’études dédiées à Jean-Claude Grenier. Montpellier, 2012. Vol. 2. P. 227–242.

Donnat S. B. Écrire à ses morts: enquête sur un usage rituel de l’écrit dans l’Égypte pharaonique. HOROS. Grenoble: Jérôme Millon, 2014. 283 p.

Eyre C. The Village Economy in Pharaonic Egypt // Agriculture in Egypt: from Pharaonic to Modern Times. Proceedings of British Academy. Oxford, 1999. Vol. 96. P. 33–60.

Faulkner R. O. The Ancient Egyptian Coffin Texts. Warminster: Aris & Phillips Ltd., 1973. Vol. 1. 299 p.

Franke D. Altägyptische Verwandschaftsbezeichnungen im Mitteleren Reich. Hamburg: Verlag Borg GmbH, 1983. 400 S.

Franke D. Das Heiligtum des Heqaib: Geschichte eines Provinzheiligtums im Mittleren Reich // Studien zur Archäologie und Geschichte Altägyptens. Heidelberg: Heidelberger Orientverlag, 1994. Bd. 9. 318 S.

Franke D. Fürsorge und Patronat in der Ersten Zwischenzeit und im Mittleren Reich // Studien zur Altägyptischen Kultur. 2006. Bd. 34. S. 159–185, Tf. 4.

Gardiner A. H., Sethe K. Egyptian Letters to the Dead, Mainly from the Old and Middle Kingdoms. London: Egypt Exploration Society, 1928. 56 p.

Habachi L. Elephantine IV. The Sanctuary of Heqaib. Mainz, Philipp von Zabern, 1985. 226 p., 211 pls.

Harrington N. Living with the Dead. Ancestors Worship and Motuary Ritual in Ancient Egypt. Oxford: Oxbow Books, 2013. 225 p.

Ilin-Tomich A. King Seankhibra and the Middle Kingdom Appeal to the Living // The World of Middle Kingdom Egypt (2000–1550 BC). London, 2015. Vol. I. P. 145–169.

Janssen J. Gift-Giving in Ancient Egypt as an Economic Feature // The Journal of Egyptian Archaeology. 1982. Vol. 68. P. 253–258.

Janssen J. Debts and Credit in the New Kingdom // The Journal of Egyptian Archaeology. 1994. Vol. 80. P. 129–136.

Lehner M. Absolutism and Reciprocity in Ancient Egypt // Breakout: The Origins of Civilization. Cambridge, 2000. P. 69–97.

Lichtheim M. Ancient Egyptian Literature. 2^nd ed. Berkeley; London: Uni. of California Press, 2006. Vol. 2: The New Kingdom. 239 p.

Olabarria L. Kingship and Family in Egypt. Cambridge: Cambridge Uni. Press, 2020. 279 p.

Parkinson R. Poetry and Culture in Middle Kingdom Egypt. London; New York: Continuum, 2002. 393 p.

Posener G. L’Enseignement Loyaliste, sagesse egyptienne du Moyen Empire // Centre de Recherches d’Histoire et de Philologie de la IVe section de l’EPHE. II: Hautes Etudes Orientales. Genève: Librairie Drost, 1976.

Schubert S. B. Those Who (Still) Live on Earth. A Study of the Ancient Egyptian Appeal to the Living Texts. A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. Toronto: Uni. of Toronto, 2007. 501 p.

Szpakowska K. Behind Closed Eyes: Dreams and Nightmares in Ancient Egypt. Swansea: Classical Press of Wales, 2003. 237 p.

Troche J. Letters to the Dead // UCLA Encyclopedia of Egyptology. 2018 (September). P. 4–5. URL: https://escholarship.org/uc/item/6bh8w50t (дата обращения 29.06.2023).

Vernus P. La formule «le soufflé de la bouche» au Moyen Empire // Revue d'Égyptologie. 1976. No. 28. P. 139–145.

Wente E. F. A Misplaced Letter to the Dead // Orientalia Lovaniensia Periodica, in P. Naster (Hg.), Miscellanea in Honorem Josephi Vergote. 1975/1976. No. 6/7. P. 595–600.

Willems H. The End of Seankhenptah’s Household (Letter to the Dead Cairo JDE 25975) // Journal of Near Eastern Studies. 1991. Vol. 50/3. P. 183–191.